解說詞：當(dāng)?shù)貢r(shí)間9日8點(diǎn)45分，泰國(guó)總理英拉通過電視講話表示，由于社會(huì)上對(duì)立的派別都聲稱代表泰國(guó)大部分民眾，而且雙方對(duì)峙越發(fā)激烈，有可能導(dǎo)致新的更大沖突、對(duì)國(guó)家造成更大傷害。因此決定解散國(guó)會(huì)下議院，還權(quán)于民，讓全國(guó)民眾通過選舉表達(dá)自己的立場(chǎng)，為國(guó)家尋找出路。英拉表示，這是憲法賦予的權(quán)利，希望所有黨派都能參加即將到來的大選，大選之前政府將作為看守政府繼續(xù)執(zhí)政。

　　英拉8日提議舉行全民公投，她在泰國(guó)電視臺(tái)發(fā)表講話時(shí)說，若泰國(guó)大部分民眾要其退下，她將同意辭職。

　　解說詞：當(dāng)?shù)貢r(shí)間9日8點(diǎn)45分，泰國(guó)總理英拉通過電視講話表示，由于社會(huì)上對(duì)立的派別都聲稱代表泰國(guó)大部分民眾，而且雙方對(duì)峙越發(fā)激烈，有可能導(dǎo)致新的更大沖突、對(duì)國(guó)家造成更大傷害。因此決定解散國(guó)會(huì)下議院，還權(quán)于民，讓全國(guó)民眾通過選舉表達(dá)自己的立場(chǎng)，為國(guó)家尋找出路。英拉表示，這是憲法賦予的權(quán)利，希望所有黨派都能參加即將到來的大選，大選之前政府將作為看守政府繼續(xù)執(zhí)政。

　　英拉8日提議舉行全民公投，她在泰國(guó)電視臺(tái)發(fā)表講話時(shí)說，若泰國(guó)大部分民眾要其退下，她將同意辭職。

　　據(jù)了解，9日是泰國(guó)反政府集會(huì)領(lǐng)袖素貼發(fā)起“最后一戰(zhàn)”的日子。 在泰國(guó)總理英拉宣布解散國(guó)會(huì)下議院后，抗議示威領(lǐng)導(dǎo)人薩提•翁農(nóng)達(dá)伊和塔沃恩•塞尼姆在民主紀(jì)念碑對(duì)示威民眾發(fā)表講話表示，解散國(guó)會(huì)下議院是第一場(chǎng)勝利，不過這與他們的目標(biāo)還存在距離，抗議活動(dòng)將要繼續(xù)。薩提表示，英拉解散國(guó)會(huì)的決定對(duì)緩解泰國(guó)目前局勢(shì)毫無意義，因?yàn)橛⒗�政府仍作為臨時(shí)政府管理國(guó)家。該委員會(huì)希望英拉和其他臨時(shí)內(nèi)閣成員辭職，由“人民議會(huì)”履行臨時(shí)政府的職責(zé)。

　　據(jù)悉，目前仍有大批示威者在政府綜合大樓前集合，從曼谷北部郊區(qū)向戒備森嚴(yán)的總理府進(jìn)發(fā)。出席這次示威集會(huì)的反政府團(tuán)體有超過50個(gè)，其余還有成千上萬的示威者聚集在曼谷市內(nèi)其他地點(diǎn)，同時(shí)向總理府前進(jìn)。泰國(guó)警方表示，截至當(dāng)?shù)貢r(shí)間早上10點(diǎn)半，示威人群已有10萬人。